Den omättliga vägen

»Det fullkomliga, om det någonsin gick att klä i ord, tänker jag skulle skrivas så här.« | VALERIE KYEYUNE BACKSTRÖM, EXPRESSEN »En lysande roman. Liknar inget annat.« | THE TIMES »Överväldigande. Se till att skaffa den för dess skönhets skull.« | NEW STATESMAN Azaro är ett andebarn vars lott är att dö ung och pånyttfödas, om och om igen. Men när han ser sin moders sorgsna ansikte, beslutar Azaro att trotsa sitt öde. Ben Okris prisbelönta roman Den omättliga vägen gestaltar parallella liv: en mytisk tid, andevärlden, och en materiell, historiens och människornas. I likhet med bokens berättare Azaro, har författarens hemland, det unga postkoloniala Nigeria, blivit till i sprickan mellan olika världar. Som alltid måste människan fästa sitt hopp vid symboler. Sällan har det skildrats så rikt och träffsäkert som här. I översättning av Jan Ristarp och med ett nyskrivet förord av Adnan Mahmutovic, författare och fil. dr i engelska med inriktning på postkolonial litteratur. Ben Okri, född i Minna 1959, är en nigeriansk romanförfattare och poet, i dag bosatt i England. Okri räknas till de allra viktigaste afrikanska författarna i en postkolonial tradition. Den omättliga vägen [»The Famished Road«] är hans mästerverk och belönades med Bookerpriset 1991. »Rikt berättad, provokativ och hoppfull vision av världen.« | THE INDEPENDENT »Denna briljanta nigerianska roman, som redan vunnit Booker-priset, om stor fattigdom bland rika, och en ofattbar rikedom bland fattiga.« | LA TIMES »Mäktig och själfull vision av ett modernt Afrika och dess arv av magiska myter.« | PUBLISHERS WEEKLY