Nip the buds, shoot the kids
Memushiri, kouchi
Bok av Kenzaburō Ōe
Translated by Paul St John Mackintosh and Maki Sugiyama, the first novel from this Japanese writer, which recounts the exploits of 15 teenage reformatory boys evacuated to a remote mountain village in wartime.