Fält utan slut

Nguyen Ngoc Tus ömsina, vemodiga berättelser handlar ofta om vinddrivna existenser i en landsbygd som i stora drag undgått modernisering. I novellen Fält utan slut följer vi den dystre ankuppfödaren Vu och hans familj på deras färder längs floderna och kanalerna i södra Vietnam. Det är författarens mest omtalade berättelse, inte minst för dess kritiska samhällsskildringar. I denna samling möter vi även historier med humor och värme: om en åldrad och bitter sångerska inom den vietnamesiska operatraditionen; om en ung läkare på flykt från sin vanliga tillvaro; om den före detta fästmön till en sedan länge stupad krigshjälte. Nguyen Ngoc Tu föddes 1976 i byn Tan Duyet i Mekongflodens delta, Vietnam. Tjugofyra år gammal debuterade hon som novellförfattare, och har sedan dess publicerat både romaner och novellsamlingar. Långnovellen Fält utan slut publicerades 2005 i en samling med samma titel. 2010 filmatiserades den i Vietnam. Tu hör till de främsta i den yngre vietnamesiska författargenerationen och har tagit emot en mängd litterära priser, både nationella och internationella.