Personliga vendettor, stolthet, traditioner, en motståndsrörelse som kämpar mot sina fiender Romarna Asterix och Obelix reser till Korsika och upplever äventyr bland människor lika stolta som vännerna hemma i Gallien. Detta är en nyutgåva av ett av de mest populära Asterixalbumen någonsin och lär inte göra någon besviken.