Rösterna från floden

Les veus del Pamano
Bok av Jaume Cabré
Politiskt dubbelspel, motstånd och svek i Francos Spanien På kvällen den 18 oktober 1944 dödas läraren och Francoanhängaren Oriol Fontelles av gerillan som opererar i Pyrenéerna efter spanska inbördeskriget. Nästan sextio år senare hittar Tina Bros några gamla anteckningsböcker som legat undangömda i byskolan. Hon anar då inte att de kommer att röja hemligheter och utmana alltjämt mäktiga intressen. De slitna skrivhäftena avslöjar Oriols romans med den maktlystna Elisenda och hans egentliga roll i den lilla bergsbyn Torena, men de vittnar också om människors rädsla och mod, lojalitet och svek i politiskt farliga tider. Rösterna från floden är en dramatisk berättelse om motståndskamp, skuld och konsekvenser som sträcker sig ända fram till våra dagar. Röster om boken: "Ett storlaget verk som lyckas med det som varje författare vill uppnå men sällan förmår: att locka in oss läsare i ett eget moraliskt och emotionellt universum." Frankfurter Allgemeine Zeitung "' I slutet kommer ni att längta tillbaka till den lilla orten i Pyrenéerna och önska att berättelsen fortsatte ytterligare 600 sidor." Christine Westermann, WDR