Quilted water-repellent coat