The double jinx mystery