The Oxford dictionary of phrase, saying, and quotation