African American English speakers and their participation in local sound changes : a comparative study