The Judiciary, the legislature and the EU internal market