The sound of water : haiku by Bashō, Buson, Issa, and other poets