Sensing sacred texts