Vår man på fältet
Naš čovjek na terenu
Bok av Robert Perisic
Den gamle rockrebellen Tin har råkat bli ekonomiredaktör på ett politiskt veckomagasin, och livet i storstan går åt rätt håll. Men i ett anfall av dåligt samvete fixar han jobb åt sin kusin från hembyn, som krigskorrespondent i Irak. Det blir upptakten till en händelsekedja där allt i Tins liv ställs på sin spets: karriären, förhållandet till flickvännen, de nedärvda machoidealen, släktlojaliteterna.
Under fem hektiska dygn följer vi Tins desperata försök att hålla ihop tillvaron. Med både humor och blick för de stora perspektiven porträtterar Robert Perisic ett Kroatien med krigsbaksmälla och uppblåsta framtidsvisioner - på den hala avsatsen mot Balkan.
Men sin urbana blick på den postkommunistiska samtiden har Robert Perisic skapat sig en alldeles egen plats i den moderna kroatiska litteraturen. Han har publicerat två hyllade novellsamlingar och en diktsamling, och är en känd kulturskribent i Kroatien.
Vår man på fältet är hans första roman. Den belönades med Kroatiens främsta litterära utmärkelse och har översatts till åtta språk. Robert Perisic är född i Split 1969 och numera bosatt och verksam i Zagreb.