Reducing inequalities : a challenge for the European Union?