Apstjärnan

En dag svänger en skruttig gammal Volvo upp på grusplanen framför barnhemmet där nioåriga Jonna bor. Det är Gorillan som vill adoptera ett av de föräldralösa barnen. Hon bestämmer sig direkt för Jonna, men Jonna vill inte ha en stor, lurvig och klumpig gorilla till mamma. Dessutom har hon hört att gorillor äter små barn. Men just som Jonna börjar vänja sig vid Gorillan och hennes skräpiga gård vill kommunstyrelsen skicka tillbaka henne till barnhemmet. Apstjärnan utkom första gången 2005. Nu ges den ut med nya stämningsfulla svartvita illustrationer och nytt omslag av Lotta Geffenblad. Den tyska översättningen av Apstjärnan nominerades år 2011 till det prestigefulla Deutscher Jugendliteraturpreis. Frida Nilsson (född 1979) är författare och översättare. Hon debuterade 2004 med Kråkans otroliga liftarsemester och har sedan dess bland annat utkommit med böckerna om Hedvig, Apstjärnan, Jag, Dante och miljonerna, Jagger, Jagger och Ishavspirater. En hisnande omvänd iscensättning av barnhemsmotivet, som med det burleska och kaotiska strålkastarbelyser utanförskapets stigmatisering. Kristin Hallberg, Svenska Dagbladet