Francis Scott Fitzgerald osszes elbeszelesei : III.kotet

Bok av Ortutay Peter
A Fitzgerald osszes elbeszeleseinek altalam osszeallitott harmadik kotete a kovetkezo elbeszeleseket tartalmazza. (Igyekeztem a kronologiai sorrendet betartani, de ez kulonbozo okokbol kifolyolag nem mindig sikerul): 1924-ben Fitzgerald mg kpes volt csaldi problmit gy kezelni, hogy egyszerA en pnzcsinl humoros elbeszlseket rt belA lk. gy a Rag Marin Jones s a walesi herceg III. Ktet szemmel lthat megismtlse annak, amit a Kalz a szigeten mesl: egy gazdag fiatalember azzal nyeri el egy unatkoz dsgazdag rksnA kezt, hogy sznjtkot rendez neki.Az egy jszaka alatt megrt Babazsr egy roppant egyszerA nek ltsz kis trtnet arrl, hogy mirt veszett ssze kt szomszdos hzaspr egy gyerekzsr miatt.A Kidobott pnz (The Penny Spent) is egy olyan elbeszls, mely azt mondja el, hogy a pnznek, vagy a vagyonnak semmi kze sincs az igazi nagy szerelemhez. Ez is tbbszr ismtlA dA tma Fitzgeraldnl. Lsd pldul a Rags Martinn Jones-t. A Saturday Evening Postban jelent meg elA szr 1925. oktber 10-n, de aztn csak az Egy csppnyi denben (Bits of Paradise) 1976-ban, s utoljra. Valamirt nem tartozott a npszerA novellk kz, s a kritika sem foglakozott vele elgg, pedig j s szellemes.A Tnc (The Dance) olyan, mint egy modern krimi, de a tmja szintn a szerelem, valamint az szak s a Dl kztti kulturlis ellentt, mely szintn nem j keletA tma Fitzgerald oeuvre-jben. Megjelent a Red Book Magazine-ben, 1926 jniusban, majd 1976-ban a Bits of Paradise-ban (Egy csppnyi den) is.Ezt a trtnetet (Your Way and Mine) Fitzgerald 1926 februrjban rta a Salies-de-Bearn-i gygyfrdA n a Francia Pireneusokban, ahol kt hnapig lebzselt"e; Zelda betegsge miatt. Az elbeszlshez mellkelt levlben Fitzgerald ezt rta Obernek: EttA l rosszabb elbeszlst taln mg soha letemben nem rtam. EgyszerA en borzalmas! A kzepnl mr egyltaln nem rdekelt Nagyon krlek - s ezt komolyan mondom - ne ajnld a Post-nak. Ahogy most llnak a dolgaim, azt hiszem, ez nem lenne j taktika. A Red Book-nak se ajnld. Ebben a trtnetben semmi sincs az igazi nembA l. Ktsgbeesetten belevgtam egy trtnetbe - kitalltam egy zleti tmt - olyasmit, amiben nem mozgok otthonosan. Kapjak inkbb 1000 dollrt rte valamilyen msodrendA folyirattl, mint a ktszerest ms valakitA l. Nagyon erA sen gy rzek."e; Az elbeszlst 1927 mjusban viszont a Woman's Home Companion szvesen kzreadta, s olvasknak nyilvn tetszett, mert ez kvetA en a Metro Newspaper Service szintn kzlte. Ezek szerint mgsem lehetett olyan rossz, mint amilyennek Fitzgerald kpzelte.A Ltogats egy rgi hzban (A Short Trip Home) egy ksrtethistria, mghozz remek, Edgar Allan Poe stlusban. Az embernek a hideg futkos a htn olvass kzben. Egy fiatal frfi tallkozik a termszetfelettivel, s megprbl - sikeresen - megakadlyozni egy letveszlyes viszonyt egy ksrtet s egy elA szplny kztt.Matthew J. Bruccoli, Fitzgerald letrajzrja elmondja, hogy 1926 decemberben kt s fl ves franciaorszgi tartzkodsa utn az r visszatrt Amerikba. Montgomeryben (Zelda szlA vrosa) elfogadta John W. Considine-nak, az United Artist producernek felkrst arra, hogy rjon filmet a flapperek vilgrl. Fitzgerald elfogadta a felkrst, mert (mint mindig) kellett a pnz. Az volt a megllapods, hogy Considine 3.500 dollrt fizet, amint elkszl a forgatknyv, s 12.000 dollrt, ha jnak tallja s elfogadja. Fitzgerald gy gondolta, hogy hrom ht alatt megrja, m e helyett Zelda s A 1927. janur elejtA l mrcius kzepig csak szrakozssal, mulatozsokkal tlttte idejt Hollywoodban. A forgatknyvet (Lipstick = A rzs) Considine prilisban visszadobta, nem tetszett neki. Fitzgerald gynke segtsgvel ms stdiknl s producereknl is prblkozott, pl. B. P. Schulbergnl, de a forgatknyv senkinek sem kellett. Vgl Fitzgerald gy gondolta, hogy trja novellnak a College Humor szmra, de ezzel az tletvel is felhagyott. A Lipstick negyvent oldalas kzirata a Princetoni Egyetem Knyvtrban ta...