Liknande böcker
Dictionnaire de Frequence des Mots du Francais Parle au Quebec : Frequence - Dispersion - Usage - Ecart Reduit
Bok av Normand Beauchemin
Le Dictionnaire de frequence des mots du francais parle du Quebec contient un million de mots-occurrences et 11'327 vocables differents. La liste des vocables par ordre alphabetique presente toutes les formes graphiques, morphologiques, phonetiques, etc. rencontrees dans les textes depouilles. Des listes des vocables par frequence decroissante, selon l'indice de Dispersion et selon l'indice d'Usage sont egalement donnees. Ce corpus se divise en dix tranches egales representant chacune le francais parle en Estrie, a Montreal, a Quebec et au Saguenay-Lac-St-Jean. Ces echantillons sociolinguistiques ont ete compares a des extraits de theatre, de monologues, de contes folkloriques, de textes radiophoniques et de teleromans. Ce Dicionnaire debute par une longue Presentation decrivant non seulement le corpus analyse mais egalement les principales caracteristiques du francais parle au Quebec de meme que quelques faits importants se degageant de l'analyse statistique des donnees.