Inmigrantes Encadenados Por Un Sueno : El Sueno Americano: ?realidad O Ilusion?
Bok av Francin Jean Baptiste
Lux es mdico gineclogo. Su pas, Carico, le ofrece los estudios mdicos gratuitamente. La invasin de su tierra por fuerzas ajenas lo obliga a huir a los Estados Unidos. Se lo acoge con sus diplomas y licencias dndole el mismo ttulo que los mdicos graduados ah. Sin embargo nada puede Lux hacer con esas calificaciones en el entorno de la medicina. La desesperacin le conduce a empezar los estudios mdicos de nuevo en ese nuevo pas. Pero la frustracin y la depresin que resultan de esa fatigosa realidad lo presionan a retirarse del programa mdico. Lux termine adeudando una considerable suma de dinero que lo manda a la crcel. Su cadena es la razn principal de la prdida de su matrimonio y su familia. En su nueva direccin, Lux se enamora de una mujer guardia de prisin quien le ayuda a pagar su deuda. Se casa con ella el mismo da de su libertad, despus de haber cumplido hasta diez aos tras rejas.
English Translation: Lux is a medical doctor. His country, Carico, allows him to study medicine for free. The invasion of his homeland by foreign troops compels him to flee to the US. There, he's welcome with his diplomas and licenses with the same title as medical students graduated in the US. However, Lux can do nothing in the medical field with his qualifications. Desperation leads him to starts medical school again in his new country. Nonetheless, frustration and depression resulting from that exhausted reality pressure him to withdraw from the medical program. Lux ends up owing a substantial sum of money, which sends him to prison. His chain is the main reason causing him to lose his marriage and family. In his new address, Lux falls in love with a young woman guard of prison, who helps him pay off his debt. He marries her the same day of his freedom, after having fulfilled up to ten years behind bars.