Llevame al Mar

Bok av Mois Benarroch
Una coleccion de poemas de la ultima decada, incluyendo traducciones del hebreo y espanol, ademas de poemas escritos en ingles por el reconocido poeta israeli Mois Benarroch.Entre el Rayo y el TruenoEntre el rayo y el truenopara cuando veo tu luzya hay demasiado ruido.AquEn estas callesel ngel que camin antes que yome ayud a caminarevitando que cayerame salvcuando tuve un accidente de cocheen la cabezacerca de la sinagogasobre la cabezadel aoaquen estas callestan vacas de mllor por primera vezsonre por primera vezy desde aqu viaj a todas partesahora he vueltobuscando la comprensinde las casas, las calles, las aceras, la gente.Si Me Ves por la Calley no te saludono creas que no quiero tu compaao que intento hacerte daosi me ves por la calley estoy pensando en otro poemaen otras palabrasque puedan por findescribir la lnea del firmamentoque se conecta entre mis piernasy la ciudad en la que nacun gran arco irissi me ves por la calle y no digoholano es una declaracin de guerrasino una miradahacia el futuro.Arename llev veinte aos aprender a llorar en hebreoentonces mis palabras se volvieron suavescomo una roca cuyo secreto fue desvelado por la lluvia:estaba hecha de arena.