Alem do Terceiro Jardim

Ira, novembro de 1950: aos dez anos de idade Reza nao consegue se lembrar do que aconteceu naquela noite fatidica. Sem aviso, imagens horriveis do evento passam rapidamente pela sua mente. Agora vivendo em um orfanato em Teera, ele esta obcecado com fugir do inferno onde os valentoes e o castigo fisico governam. Em outra parte da cidade, Paree Windom, uma mulher iraniana de meia-idade, vive sozinha, separada do seu marido ingles. Ela, tambem, e atormentada por imagens recorrentes de um incidente horrivel que aconteceu anos antes. Buscando alivio da angustia, ela cai presa ao fascinio de alcool.Por acaso, os dois se encontram em uma floresta encharcada pela chuva no sop das Montanhas Alborz. Enquanto a amizade turbulenta deles se desenvolve, eles embarcam em uma jornada para procurar a libertao da priso das almas atormentadas.