Tổng Quan Về C c Ph p M n Trong Phật Gi o T y Tạng (Song Ngữ Anh Việt)

Bok av Dalai Lama Xiv
Trong các bu i gi ng này, nh ng gì tôi trình bày s là m t phuong ti n thi t y u d giúp quÿ v s d ng trong vi c t hoàn thi n b n thân. i u này cung gi ng nhu là quÿ v có th mang b não c a mình d n phòng thí nghi m khoa h c d kh o sát sâu hon các ch c nang tâm th n, r i nh dó quÿ v có th di u ch nh l i các ch c nang y theo hu ng tích c c hon. M t ngu i tu t p theo Ph t pháp nên ch n quan di m s ng luôn n l c thay d i chính mình d ngày càng hoàn thi n hon. Nh ng ai thu c các truy n th ng tôn giáo khác nhung quan tâm d n Ph t giáo, ho c th y mình có s ua thích nh ng pháp môn d c thù c a d o Ph t, nhu là các pháp thi n quán nuôi du ng tâm t bi, cung có th du c l i l c qua vi c k t h p nh ng pháp môn này v i truy n th ng [tôn giáo] c a chính h và tu t p [theo dó]. Trong kinh van Ph t giáo có gi ng gi i v nhi u h th ng [giáo lÿ] và truy n th ng tu t p khác nhau. Nh ng h th ng [giáo lÿ] khác nhau này du c g i là các th a, nhu thiên th a và nhân th a, Ti u th a (Hinayana), i th a (Mahayana) và M t th a (Tantra). Nhân th a và thiên th a dây ch d n m t h th ng [giáo lÿ] v ch ra nh ng phuong th c và k nang giúp mang l i m t tình tr ng t t d p hon trong d i s ng này, ho c d t du c m t s tái sinh nhi u thu n l i trong tuong lai cõi ngu i ho c cõi tr i. M t h th ng [giáo lÿ] nhu th nh n m nh vào t m quan tr ng c a vi c nuôi du ng thi n h nh. B ng cách th c hành nhi u vi c thi n và tránh không làm các di u x u ác, chúng ta có th s ng m t d i chân chánh và có kh nang d t du c m t tái sanh thu n l i trong tuong lai.