The Sky Dreamer / Le bateau de reves : Bilingual Edition

When Liam's sister dies, his world turns grey. He spends hours watching clouds crossing the wintry skies, hoping that Cassie is out there somewhere. On the night before Liam's birthday, Cassie sails the Sky Dreamer to their home and drops anchor in a ghost gum tree. She invites Liam to climb aboard, and together the children go sailing through the Milky Way. But there are lessons Liam must learn before the Sky Dreamer returns home. The Sky Dreamer is an achingly beautiful and ultimately comforting picture book about a young child learning to take control of his life after the death of a loved one. Aprs la mort de sa sur, le monde de Liam devient gris. Il passe des heures regarder les nuages dans le ciel hivernal, esprant que Cassie soit l-haut quelque part. La nuit prcdant son anniversaire, Cassie revient la maison dans un merveilleux bateau volant et jette l'ancre dans l'eucalyptus argent de leur jardin. Elle invite Liam grimper bord et les deux enfants s'en vont naviguer travers la voie lacte. Mais il y a bien des leons que Liam devra apprendre avant qu'ils ne retrouvent le chemin du retour. 'Le bateau de rves' est un magnifique livre d'images, racontant de manire enchanteresse et rconfortante l'histoire douloureuse d'un jeune enfant apprenant reprendre le contrle de sa vie aprs la mort d'un tre aim.