Kinh Đại Bat Niết Ban - Phần 1 : Quyển 1 đến Quyển 20

B n d ch và chú gi i hoàn ch nh c a b kinh này du c xu t b n l n d u tiên nam 2009. T dó d n nay chúng tôi dã nh n du c r t nhi u ph n h i t d c gi kh p noi, trong nu c cung nhu ngoài nu c. T nh ng thông tin ph n h i này, chúng tôi dã nghiêm túc ti p nh n, nghiên c u t ng v n d du c d c gi góp ÿ, cung nhu ti p t c kh o c u sâu hon nhi u v n d khác liên quan d n ÿ nghia kinh van, nh m giúp cho b n d ch càng thêm hoàn thi n, sáng t hon. Duyên lành dã d , nay kinh này du c tái b n, qu là m t tin vui cho ngu i Ph t t . B n in nam 2009 dã du c d c gi kh p noi n ng nhi t dón nh n. Hon 300 b kinh dã du c g i sang Hoa K , Canada, Pháp, c, Australia... theo yêu c u qua di n thu c a Ph t t t i các nu c này. Ngoài ra, hàng tram b kinh cung du c th nh v các ngôi chùa l n trong kh p nu c. D ch gi dã nh n du c nhi u thu vi t tay cung nhu di n tho i, email... t d c gi bày t s vui m ng v vi c in n hoàn thành b kinh. u nam 2013, ài Truy n hình An Viên (AVG) th c hi n b phim phóng s chuyên d "Ngu i d ch Kinh Ph t", gi i thi u v i khán thính gi trên c nu c v công trình chuy n d ch kinh này, phát sóng l n d u tiên vào ngày 23 tháng 2 nam 2013 và phát l i nhi u l n sau dó. Tháng 9 nam 2013, Trung tâm Sách K l c Vi t Nam (Vietnam Records Book Center) chính th c công b b n Vi t d ch này xác l p K l c Qu c gia. H u h t các website Ph t giáo trên toàn th gi i cung nhanh chóng ph bi n b n d ch này d n v i Ph t t kh p noi. Có th nói, nh ng tín hi u tích c c t ngu i d c cung nhu gi i truy n thông trong và ngoài nu c d i v i vi c luu hành b n kinh này là h t s c kh quan. Tru c s quan tâm uu ái c a dông d o Ph t t các gi i, chúng tôi t nh n th y trách nhi m c a mình là ph i ti p t c hoàn thi n hon n a b n d ch kinh này d dáp ng s mong d i cung nhu nhu c u tu h c c a ngu i Ph t t . Vì th , trong su t th i gian qua, chúng tôi dã dành r t nhi u th i gian d không ng ng rà soát và ch nh s a k lu ng t ng ph n trong b n d ch, c g ng làm cho b n d ch càng thêm rõ ràng và trong sáng, mong có th chuy n t i du c ý