Le Participe passe dans tous ses etats : Petit traite de l'Accord du Participe passe avec etre et avoir

L'accord du participe pass, en particulier avec l'auxiliaire avoir, est une difficult majeure de la langue franaise. Le Bescherelle dsigne mme cette rgle grammaticale comme "la plus artificielle de la langue franaise".La rgle d'accord du complment d'objet direct qui prcde le participe pass serait une "tradition" qui nous viendrait des copistes du moyen-ge. Les moines copistes qui utilisaient la plume pouvaient aisment faire l'accord avec le complment s'il prcdait le verbe, mais plus difficilement lorsqu'il se retrouvait beaucoup plus loin dans la phrase. Il tait donc frquent que l'accord soit omis, d'o la rgle qui veut que l'accord se fasse avec le participe pass lorsque le complment direct est situ avant le verbe. La fameuse rgle du participe pass aurait t dcrte par Clment Marot, un pote franais l'poque de la Renaissance qui, durant sa vie, fut galement le pote officiel du roi de France, Franois Ier. Le roi demanda Marot d'tablir une rgle qui rgirait l'accord du participe pass. Marot, qui tait fortement influenc par l'Italie et sa langue, utilisa une rgle d'accord des participes inspire par la grammaire italienne et qui s'apparente celle que nous appliquons encore de nos jours : l'accord se fait avec le nom ou le pronom qui prcde le verbe. La rgle entranera une multitude de complications, ce qui fit dire Voltaire: "Marot a ramen deux choses d'Italie: la vrole et l'accord du participe pass. Je pense que c'est le deuxime qui a fait le plus de ravages". Le but de ce petit guide non exhaustif et de permettre, aux tudiants ou toute autre personne intresse de matriser les rgles et particularits les plus courantes concernant l'accord du participe pass, de savoir le conjuguer et l'accorder bon escient. Pour chaque singularit sur laquelle les puristes n'ont pas pu se mettre d'accord, nous avons essay de retenir l'opinion moyenne, c'est--dire l'usage le plus courant.