Vivre Ensemble : Ethique de l'LIitation dans la Litterature et le Cinema de l'Immigration en France (1986-2005)

Bok av Helene Sicard-Cowan
Cette etude est consacree aux pratiques imitatives qui continuent de caracteriser un grand nombre d'/uvres litteraires et de films issus de l'immigration dans la France postcoloniale. L'imitation de la culture francaise dans la production artistique des immigrants et de leurs descendants a generalement ete interpretee de deux manieres par les critiques : soit comme le signe d'un manque de talent et parfois aussi d'integrite, soit comme un acte politique a travers lequel les artistes en question exprimeraient leur mecontentement par rapport a la societe et a la politique francaises passees et presentes. L'intervention de ce livre consiste a mettre en relief un aspect souvent ignore des pratiques imitatives, y compris le plagiat, a savoir leur dimension ethique. Les artistes dont l'/uvre est analysee dans ce livre ont des liens avec le Vietnam, le Cameroun, l'Algerie, le Liban et la Tunisie.