P dagogik, Polemik, Par nese

Diese Studie korrigiert und differenziert das geltende Bild der humanistischen Antikerezeption grundlegend. Anhand sämtlicher im 15. und 16. Jahrhundert im deutschen Sprachraum erschienener Drucke des Basilius Magnus (329-379) wird die Wirkungsgeschichte der griechischen Patristik exemplarisch untersucht. Druckhistorische, literaturwissenschaftliche und überlieferungsgeschichtliche Analysen erschließen die unterschiedlichen sozialen Funktionsorte der griechisch-lateinischen Editionen und ihrer volkssprachlichen Übertragungen sowie die divergenten Motivationsstränge der Drucker, Herausgeber und Leser.