Iohannes Moschus, Geschichten Aus Einer Welt Im Umbruch

Iohannes Moschus, geboren wAhrend der Regierungszeit Kaiser Justinians, erAffnet einen Zugang zum Astlichen Teil des RAmischen Reichs, der fA"r die Herausbildung der IdentitAt SA"dosteuropas wichtig wurde. Um die Wende vom 6. zum 7. Jahrhundert bereiste er die Gebiete zwischen Syrien und Agypten sowie die AgAis. Was er Wunderbares und Wunderliches hatte erzAhlen hAren, hielt er in einer Art Reisejournal fest, das der Florentiner Ambrogio Traversari 1423 unter dem Titel Pratum spirituale aus dem Griechischen in ein leicht verstAndliches Latein A"bertrug. Die fA"r die AbergangslektA"re ausgewAhlten Geschichten dieser Ausgabe spiegeln die Welt des frA"hchristlichen MAnchtums Astlicher PrAgung wie auch das spAtantike Leben in den groAen StAdten des Nahen Ostens. Vokabelangaben, Begleittexte, ArbeitsauftrAge und Abbildungen dienen der intensiven, multiperspektivischen Auseinandersetzung mit den Texten.