Binationale Erstkontakte : Intra- und interkulturelle Kommunikation am German-American-Stammtisch

Bok av Brauning Denise
Der German-American-Stammtisch des Deutsch-Amerikanischen Instituts Tbingen hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen aus unterschiedlichen Kulturen einander nherzubringen. Sein Ziel ist es, die Offenheit gegenber anderen, fremden" Kulturen auszubauen und somit zum interkulturellen Verstndnis beizutragen. Weil die moderne Gesellschaft jedoch nicht aus einzelnen Kulturen besteht, sondern immer homogener wird, finden sich die Menschen vermehrt in inter-, multi- oder transkulturellen Situationen und Zusammenhngen wieder. Exemplarisch wird hier die binationale Kommunikationsgruppe des Stammtisches analysiert und deren intra- und interkulturelle Erst-kontaktgesprche in den Fokus genommen. Besonders zugute kommen den Teilnehmern hierbei ihre interkulturellen Kompetenzen, die sie im Dialog ber Persnliches, Alltag, Politik, ihre Erfahrungen mit anderen Kulturen und natrlich auch ber selbst erlebte kulturelle Fettnpfchen erfolgreich anwenden.