A Colocacao Pronominal No Portugues Europeu Oral Contemporaneo : A cliticização pronominal em lexias verbais simples e em complexos verbais: uma investigação sociolinguística

As pesquisas em lngua portuguesa tm aumentado significativamente nos ltimos anos. No entanto, pouco ainda se sabe sobre a ordem dos pronomes oblquos tonos no Portugus. Tendo como base o estudo variacionista da sociolingustica, sero mostradas as variveis lingusticas e extralingusticas que se mostraram relevantes para o fenmeno. Para tanto, so observadas as ocorrncias pr-verbal (No se faz) e ps-verbal (Faz-se), em relao s lexias verbais simples - estruturas com um verbo -, bem como as variantes pr-CV (No se pode fazer), intra-CV (Pode-se fazer) e ps-CV (Pode fazer-se), nas estruturas com mais de uma forma verbal - complexos verbais. A pesquisa analisa dados do Portugus Europeu extrados do corpus CORDIAL-SIN, que contm registros orais da fala de informantes no escolarizados do final do sculo XX coletados de diversas regies de Portugal. Este livro acrescenta informaes importantes sobre os padres de uso do Portugus Europeu popular ao determinar o condicionamento lingustico e extralingustico das estruturas sob anlise, sendo muito til para os profissionais da rea de letras.