El Idioma Castellano En Espana y En Hispanoamerica

Seminar paper del ao 2006 en eltema Romanstica - Espaol, literatura, cultura general, Nota: 1,7, Ruhr-Universitt Bochum (Seminar fr Sprachlehrforschung), Materia: Panorama del mundo hispano , 6 Citas bibliogrficas, Idioma: Espaol, Resumen: Este trabajo escrito tiene como tema el idioma espaol y su distribucin en el mundo. Como sabemos, el espaol no se habla slo en Espaa, sino en grandes partes de Amrica del Sur y Central. Conoceremos estos paises y las diferencias lingsticas. En primer lugar, los nombres castellano y espaol se explicarn. El captulo siguiente es decicado a la historia para comprender por qu se habla el idioma en tantos paises. Despus, se explicarn algunos rasgos del castellano de Amrica Latina y de Europa. Al final, todos los resultados se resumirn. Hay un gran problema cuando uno se refiere al idioma: su denominacin. En general, existen dos trminos para el idioma: castellano, que es el dialecto de Castilla, es la palabra ms vieja; espaol viene de Espaa y existe desde la fondacin de la nacin espaola. El primer nombre es ms neutral, porque en Espaa se hablan tambin otras lenguas que pueden llamarse espaolas porque son las lenguas oficiales: El cataln/valenciano, el arans, el gallego y el euskera/vasco. Por lo menos, cada cuidadano tiene que conocer la lengua castellana - en la constitucin de Espaa de 1978 est escrito: Todos los espaoles tienen el deber de conocerla y el derecho de usarla. Tambin se hablan otros dialectos como el asturiano, el aragons, el andaluz etc. y uno debe pensar del hecho de que el castellano fue tambin un dialecto en su origen. Por lo contrario, el castellano se habla en muchos otros pases y los hispanohablantes del mundo prefieren este trmino. Para que no haya malententidos, utilizar en este trabajo el trmino castellano o espaol americano y espaol europeo/peninsular para diferenciar entre los dos.