Gebrauch Des Deutschen in Der Lausitz

Bok av Genka Yankova-Brust
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Philipps-Universitt Marburg (Institut fr Deutsche Sprache), Veranstaltung: Europische Regionen: Die Lausitz - eine Landschaft zwischen sorbischer und deutscher Sprache und Kultur , 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die eindrucksvollste kognitive Fhigkeit des Menschen ist sein Gebrauch der Sprache. Sprache gehrt zu den wichtigsten kognitiven und kommunikativen Instrumenten des Menschen. Sie ist wichtigstes Mittel, um Wissen zu speichern und weiterzugeben. In geschriebener Form ermglicht Sprache sich ber rumliche und zeitliche Entfernungen hinweg zu verstndigen. Sie ist ein Konglomerat verschiedener Subsysteme und uerungsvarianten und wird sowohl von innersprachlichen als auch von auersprachlichen Faktoren bestimmt, die sich in der konkreten Sprachverwendung uern. Deswegen kann man Sprache nicht als ein einheitliches, festgefgtes Ganzes betrachten. (Lffler, S. 23) Die traditionelle Rolle von Sprache als nationales Identittssymbol gert im Zuge des gegenwrtigen Globalisierungsprozesses zunehmend in Opposition zu anderen Identittskonstrukten. Besonders ausgeprgt ist diese Entwicklung in Sprachlandschaften wie die Lausitz, in der verschiedene Sprachen und Kulturen aufeinander treffen. Deswegen mchte ich in dieser Arbeit einige Aspekte, welche Sprache und Sprechen in ein weiteres Beziehungsgeflecht mit auersprachlichen Gegebenheiten eingebunden sehen, erlutern und analysieren. Die Begriffe Sprache" und Sprachgebrauch" beziehen sich auf das Deutsche, bzw. das Sorbische und ihre Sprecher in der Lausitz und werden spter noch mal genauer definiert. Dabei ist zu untersuchen, wie uert sich im Bereich des Sprachgebrauchs die stndig wachsende Dominanz deutscher Sprache und Kultur in allen Lebensbereichen. Der Fokus meiner Darstellung liegt auf der Art der Sprachmischung und den Zusa