Kinder- und jugendliterarische Akkommodation am Beispiel von 'Alex Rider' und 'James Bond'

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,5, Pdagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, Sprache: Deutsch, Abstract: War es zeitweise relativ einfach, Literatur in die Kategorien Erwachsenen- und Kinder- und Jugendliteratur einzuordnen, so verwischt sich diese Grenze seit einigen Jahren immer mehr. Der Trend geht dazu ber, Bcher zu verffentlichen, die sowohl Heranwachsende wie auch ltere ansprechen und von beiden Zielgruppen gleichermaen gelesen werden. Die bekanntesten Beispiele hierfr drften Harry Potter" und die Bis(s)"-Reihe (Twilight") sein. Die Verwischung der Grenze fhrt dazu, dass sich Erwachsene und Kinder vermehrt mit denselben Stoffen beschftigen. Der Unterschied besteht in der Aufarbeitung dieser fr die Zielgruppe. Doch wie gelingt dies einem Autor / einer Autorin? Wie schafft er es, Stoffe und Inhalte aus der Erwachsenenwelt so zu verpacken, dass sie Kinder und Jugendliche ansprechen und diese sie verstehen knnen? Und ist dies sinnvoll? Diesen Fragen mchte ich in meiner Hausarbeit gerne nachgehen. Dazu vergleiche ich die Alex Rider"-Reihe mit den klassischen James Bond-Bchern um hnlichkeiten und Anpassungen des Erwachsenenthrillers an Kinder und Jugendliche aufzuzeigen.