L ftungs- Und Klimaanlagen Einschlie lich Luftheizung

Bok av M Hottinger
In der letzten Zeit ist so viel iiber Klimaanlagen gesehrieben worden, daB der Fernerstehende glauben konnte, es handle sieh um ein neues Gebiet, das die verdrangen im Begriffe sei. Beides einfaehen Liiftungsanlagen vollstandig zu ist falseh. Klimaanlagen werden schon seit iiber 30 Jahren in groBer Vollkom- menheit gebaut, spielen aber bei den klimatisehen Verhaltnissen Mittel- und Nordeuropas nieht die gleiehe Rolle wie in vielen Gegenden Amerikas, dem klassisehen Lande der Klimatisierung, und in den Tropen. Es ist daher ver- standlieh und durehaus riehtig, wenn bei uns der Selbstliiftung der Raume, notigenfalls unterstiitzt dureh geeignete Fensterbauarten, Abluftsehaehte usw. und den gegeniiber den vollselbsttatigen Klimaanlagen billigeren, gewohnliehen Liiftungsanlagen, da, wo sie ihre Aufgabe zu erfiillen vermogen, der Vorzug gegeben wird. Miissen auBer geniigender Reinheit aueh Temperatur und Feuehte der Raumluft gewahrleistet werden, so sind allerdings Klimaanlagen aueh bei uns nieht zn umgehen. Aus diesen Uberlegungen heraus habe ieh in dem vorliegenden Bueh naeh Angaben allgemeiner Art nnd einem grundlegenden Absehnitt iiber die Luft zuerst die natiirliehe oder Selbstliiftung der Raume und ihre Steigerung unter Zuhilfenahme einfaeher Mittel (die sog. freie Liiftung), ferner die gewohnliehen Liiftungsanlagen mit Liifterbetrieb behandelt. Es war naheliegend, ansehlieBend aueh die damit nah verwandten Luftheizungen, die oft gleiehzeitig aueh zur Liiftung dienen, mit einzubeziehen. Daranf erst folgen die Klimaanlagen, wobei zuerst kurz auf die AuBen- und Innenklimaverhaltnisse, die Behagliehkeits- und sonstigen Anforderungen, sowie die BehagliehkeitsmaBstabe, eingegangen wird.