Psikholingvisticheskiy Analiz Ekonomicheskikh Terminov-Neologizmov

Nastoyashchaya rabota predstavlyaet soboy issledovanie soderzhaniya obrazov yazykovogo soznaniya, stoyashchikh za ekonomicheskimi terminami u russkikh i anglichan, i vyyavlenie ikh natsional'no-kul'turnykh osobennostey. Avtorom obobshchayutsya rezul'taty teoreticheskikh issledovaniy kul'turnykh i leksicheskikh zaimstvovaniy, daetsya opredelenie yavleniya "yazykovoe soznanie", provoditsya kompleksnoe issledovanie: na materiale dannykh assotsiativnykh slovarey russkogo i angliyskogo yazykov opisyvayutsya obrazy yazykovogo soznaniya, stoyashchie za ekonomicheskimi terminami u russkikh i anglichan, analiziruyutsya dannye svobodnogo assotsiativnogo eksperimenta, delayutsya vyvody o soderzhanii poluchennykh obrazov yazykovogo soznaniya predstaviteley russkoy i angliyskoy kul'tur. Kak svidetel'stvuyut eksperimental'nye materialy, pri vrastanii v kul'turu-aktseptor novye predmety i slova ikh opisyvayushchie podvergayutsya pereosmysleniyu so storony ee nositeley. Formirovanie obrazov soznaniya russkikh proiskhodit s oporoy na neadekvatnye apriornye znaniya.