Analiz Rasskazov A.P.Chekhova Spat' Khochetsya I Anna Na Shee

Bok av Semenova Nina
V knige predlagaetsya novoe prochtenie dvukh khrestomatiynykh chekhovskikh rasskazov: Spat' khochetsya i Anna na shee. Dvizhenie ot slovesnogo urovnya k poverkhnostnym strukturam (kompozitsii, syuzhetu, sisteme obrazov) pozvolyaet soedinit' dva tipa analiza: tekst rassmatrivaetsya kak vyskazyvanie (diskurs) i kak povestvovatel'naya struktura (narrativ). Ispol'zuya raznye metodologii, avtor prikhodit k neprotivorechivym vyvodam, podtverzhdayushchim reduktsiyu sobytiya v antinovelle A.P. Chekhova. Pri etom dopolnitel'no svyaznost' teksta obespechivayut poeticheskie, ili formal'nye, ekvivalentnosti. Simmetricheskaya struktura vnutri tematicheskikh tsepochek s klyuchevymi slovami spat' i krichat', napominayushchaya simmetriyu rakokhodnykh struktur rondo, manifestiruet muzykal'nost' chekhovskoy prozy. Vo vtoroy chasti knigi ideya rassmotret' chekhovskiy tekst kak intertekst baziruetsya na tsitatsii mopassanovskikh novell v rasskaze Anna na shee. Poeticheskoy kharakteristikoy etogo teksta vystupaet povyshennaya metaforizatsiya i, kak sledstvie, smeshchenie povestvovaniya s osi metonimii k osi metafory.