Obraznost' Yazyka Satiry Dzhonatana Svifta : komicheskoe i khudozhestvennye sredstva ego otrazheniya

Bok av Nechay Yuriy
V monografii issleduetsya yazyk romana Dzh. Svifta Puteshestviya Gullivera, sotsial'naya aktual'nost' kotorogo obespechivaetsya shirokim polotnom kharakteristik mirovozzrencheskikh, politicheskikh i grazhdanskikh vzglyadov avtora. Tekst romana rassmatrivaetsya kak esteticheskiy fenomen, obladayushchiy tsel'nost'yu, obraznost'yu i fiktsional'nost'yu, kak forma obrashcheniya k miru, t.e. kak kommunikativnaya edinitsa. Uchityvayutsya vse urovni metaforizatsii i illyustriruyutsya te khudozhestvennye aspekty, kotorye libo sovpadayut v realizatsii v angliyskom i russkom yazykakh, libo semanticheski vosstanavlivayutsya v tom ili drugom yazyke s obratnoy svyaz'yu. Adresuetsya prepodavatelyam, studentam, aspirantam filologicheskikh fakul'tetov vuzov, a takzhe shirokomu krugu chitateley.