Simmetriya I Asimmetriya Tezaurusa Yazykovoy Lichnosti Muzykanta

Bok av Mutigullina El'mira
Muzykanty... Predstaviteli etoy tvorcheskoy professii, nesomnenno, imeyut osobyy status v obshchestve, gde o nikh slozhilis' stereotipnye predstavleniya, podchas ne vsegda sootvetstvuyushchie istine. Deyatel'nost' muzykanta, ego sotsializatsiya v muzykal'nom soobshchestve nakladyvayut otpechatok i na soderzhanie tezaurusa v strukture ego yazykovoy lichnosti. V nastoyashchem issledovanii predprinyata popytka vyyavit' spetsifiku tezaurusa russkoyazychnoy i nemetskoyazychnoy yazykovoy lichnosti muzykanta na osnove vnutriyazykovogo i mezh"yazykovogo sopostavleniya bazovykh kontseptov, realizovannykh v assotsiativno-verbal'noy seti, i v razlichnykh tekstakh. Prilozheniya soderzhat tablitsy, obobshchayushchie rezul'taty assotsiativnykh eksperimentov s nositelyami russkogo i nemetskogo yazykov, i teksty, posluzhivshie materialom issledovaniya, v tom chisle russkie i nemetskie anekdoty muzykal'noy tematiki, v kotorykh vyyavlyayutsya tsennostnye dominanty professional'nykh muzykantov, osobennosti ikh yazykovoy kartiny mira, samoidentifikatsii. Kniga adresovana shirokomu krugu issledovateley, zanimayushchikhsya problemami filologii, kognitologii, kul'turologii i mezhkul'turnoy kommunikatsii, a takzhe studentam-filologam.