Interpretatsiya Diskursa V Obuchenii Studentov-Lingvistov

Rabota s pedagogicheskim tekstom - sredstvo razvitiya myshleniya ne tol'ko budushchego pedagoga, no i perevodchika. Pedagogicheskim tekstom schitaetsya kak graficheskiy - basnya, pritcha, aforizm, - tak i lyuboy diskurs, vklyuchayushchiy pedagogicheskiy potentsial i opredelennye sposoby ego vyrazheniya. Rabota s tekstom vklyuchaet v sebya ego germenevticheskuyu interpretatsiyu, dnevnik chitatelya, rolevoe proigryvanie, nepodgotovlennyy posledovatel'nyy perevod. Proiskhodit stanovlenie smyslovoy sfery budushchego professionala v ramkakh vuza, chto mozhno prosledit' putem analiza otvetnogo diskursa studentov v protsesse opisyvaemoy raboty.