Perevod Leksicheskikh Edinits Semanticheskogo Polya War/Krieg : s angliyskogo i nemetskogo yazykov na russkiy (na primere publitsistiki)

Nastoyashchee issledovanie posvyashcheno izucheniyu leksicheskikh edinits s obshchim semanticheskim komponentom Voyna na baze zhurnal'nykh statey. Tsel' issledovaniya sostoit v opredelenii sposobov perevoda dannoy leksiki s angliyskogo i nemetskogo yazykov na russkiy.Osoboe vnimanie udeleno ob"edineniyu leksicheskikh edinits v leksiko-semanticheskie gruppy.V rabote sostavleny skhemy issleduemykh leksiko-semanticheskikh poley,a takzhe skhematicheski izobrazhena chastotnost' ispol'zuemykh priemov perevoda. V issledovanii takzhe udelyaetsya vnimanie sopostavitel'nomu analizu priemov perevoda s angliyskogo i nemetskogo yazykov na russkiy.