Izdaniya Bozhestvennoy Komedii Dante Alig'eri V Rossii V XX I XXI VV.

Proekt Opyt izdaniya "Bozhestvennoy Komedii" Dante Alig'eri v Rossii v sovetskiy i postsovetskiy periody predstavlyaet soboy razrabotku novoy modeli izdaniya-bilingvy. Kontseptsiya potentsial'noy publikatsii byla sozdana v rezul'tate podrobnogo sravnitel'nogo analiza: vo-pervykh, polnykh stikhotvornykh perevodov znamenitoy poemy epokhi Vozrozhdeniya, vo-vtorykh, vsekh rossiyskikh izdaniy dannogo proizvedeniya po vneshnemu i vnutrennemu oformleniyu. Takzhe v tekste osushchestvlena redaktorskaya podgotovka dannogo klassicheskogo proizvedeniya s tsel'yu dal'neyshego vypuska knigi.