R misches Recht

Dieses Buch soll in erster Linie ein Studienbehelf sein und in ihm soll der Student alles das finden, was er fur die Prufung braucht. EiJIl Grundriss fur Studienzwecke soll nicht schon durch seinen Umfang abschrecken, er muss aber doch so breit gehalten sein, dass der Leser wenigstens mit den wichtigsten Problemen vertraut gemacht wird, und nicht nur auf eine knappe Aneinanderreihung von Gedachtnisstoff angewieSeIi bleibt. Diesem Zweck ist der Plan der gesamten Darstel- lung nach Inhalt und Umfang untergeordnet und wegen dieser Be- schrankung koonten viele Parteien wie etwa das grosse Gebiet des hellenistisch-orientalischen Einflusses auf das roemische Recht nur ge- streUt werden. Die durch die Mangel der Mittelschule in der jungstvergangenen Zeit bedingte erschreckende Unkenntnis -des Lateinischen wirkt es. dass der Student den Quellen meist voelHg hilflos gegenubersteht, aus diesem Grund sind im Rahmen des Moeglichen wenigstens kurzere QuellenstelIen im Wortlaut in den Text oder die Anmerkungen auf- genommen und dort jeweils, wenn sohon nicht wortgetreu ubersetzt, so doch sinngemass erklart, um wenigstens auf diese Weise dem Leser eine gewisse Vorstellung von der Ausdrucksweise der Quellen zu ver- mitteln. Bei den Digestenstellen ist jeweils auch der Klassiker und dessen Werk angefuhrt, dem das Zitat tatsachlich oder angeblich ent- stammt, es sei denn, dass es sich um Werke zweifellos nachklassischer Herkunft handelt. Bei eingehenderem Studium ist grundsatzlich zu jedem Zitat auch der Index Interpolationum zu vergleichen, da nur in Fallen, die fur den Inhalt der Darstellung vo, n Bedeutung sind, auf die Wahrscheinlichkeit einer Interpo, lation hingewiesen wurde.