Transformatorenkurzschlusse

Bok av Milan Vidmar
Es war rnir vergonnt, das Entstehen der ersten Riesen der Trans forrnatorenwelt mitwirkend zu erleben und die Erinnerung an die heiden Jahre 1912 und 1913, die ich in Budapest, mit GroBtrans forrnatorenproblernen beschiiftigt, verlebt habe, ist noch unverblaBt. Aus jener Zeit begleiten rnich die KurzschluBproblerne des Trans forrnators durch das Leben. Irn Laufe der Jahre veroffentlichte ich rnehrere Studien iiber das KurzschluBstrornkraftproblem des Transforrnators. Man findet sie in der Wiener Fachzeitschrift E. und M. und in meinen heiden Biichern: ,Die Transforrnatoren", ,Der Transforrnator im Betrieb". Sie lassen das irrende und wieder zurechtfindende Suchen beobachten, das keinem Forscher erspart bleibt. Sie lassen auch erkennen, daB meine Aufmerksamkeit lange Jahre nur der KurzschluBstromkraft galt, daB das KurzschluBstrornwiirme problem lange Zeit wenig Raum in rneiner Gedankenwelt fand. In der Tat war ich erst in den letzten Jahren in meinen KurzschluB untersuchungen das Steuer herum. Es war schwer, sich von den rein statischen Bildern der Kurz schluBstrornkfafterscheinungen loszulOsen, von den Bildern der Jugendjahre des GroBtransformatorenbaus. Der Ubergang zur Dynarnik der KurzschlnBstrornkriiftp, ist inrlessen schon in rneinern 1927 erschienenen Buche ,Der Transforrnator in Betrieb" angedeutet. Beendet wird er erst in der vorliegenden Studie.