Reportage Japan. Auer Kontrolle und in Bewegung

Bok av Judith Brandner
Am 11. Marz 2011 kam es in der Nahe der Millionenstadt Sendai im Nordosten Japans zum bislang schwersten Erdbeben in der Geschichte des Landes, kurz danach verwustete ein Tsunami zahlreiche Ortschaften und loste in Folge einen Super-GAU im AKW Fukushima aus. Insgesamt gab es rund zwanzigtausend Tote und Vermisste. Zigtausende werden die nachsten Monate und Jahre in provisorischen Unterkunften verbringen mussen, bis ihre Stadte wieder aufgebaut sind. Wird 3.11 die japanische Gesellschaft langfristig verandern? Dieser Frage geht die langjahrige Japankennerin Judith Brandner auf ihrer Spurensuche nach. Sie trifft auf alte Herren, die als Anti-AKW-Aktivisten so lange im Regierungsviertel kampieren wollen, bis Japan aus der Atomtechnologie ausgestiegen ist, unternimmt den muhsamen Versuch, die Bewohner eines aus der Sperrzone evakuierten Dorfes zu treffen und lernt eine junge Journalistin kennen, die mit ihren Recherchen die offiziellen Informationen Lugen straft. Sie begleitet engagierte Freiwillige, die sich um alleingelassene alte Menschen kummern und besucht einen Tempel im hohen Norden, dessen Priester sich um den Seelenzustand der Kinder sorgt. Und sie diskutiert mit ihren Studierenden in Nagoya, fur die das Geschehene weit weg zu sein scheint, die Auswirkungen von 3.11.