Moin Moin leeve Lüü : Geschichten ut mien Leven

Dat sün all so Geschichten, de ik beleevt hebb, de mi infalln sünd oder anner Lüü mi vertellt hebbt. Döntjes, Gedichte oder Riemels ut mienen Kopp, aver uk wecke von anner Schrievers, de ik in Plattdüütsch översett hebb. Dat fangt in de Kinnertied an und geiht bit vedaggen hin. Veel so vedreiten Kraam, de een in Leven, bi de Arbeit, in de Familie und mit Frünnen so över den Patt loopen deit. Uk Saaken, de Jägers so bi de Jagd beleevt hebbt, paar Witze de man so hört, uk maal wat ton naahdenken und swarten Humor.