Infortunios de Alonso Ramirez: Una Autobiografia En Colaboracion : Una autobiografía en colaboración

Carlos Siguenza's 'Infortunios de Alonso Ramírez' is one of the most widely known colonial chronicles. It is a 'relación,' a first-person legal document, though in this case, the author does not identify with the narrator. This gave rise to a question of genre that was one of the most debated questions that the novel's critics engaged with. Given this diversity of approaches to this text, I propose considering it as a 'collaborative autobiography,' following Philippe Lejeune, a model that gives us a perspective from which the novel can be considered as a result of intertwined embodied voices.