La Pythie Face � l'Histoire

Bok av Paigneau-D
Parce qu'elles furent confrontes aux mmes vnements historiques et qu'elles dvelopprent toutes deux un discours potique mlant qute intime, face face avec l'Histoire et questionnement spirituel, Eeva-Liisa Manner (1921-1995) et Anna Akhmatova (1899-1966) se prtent merveille l'exercice de la littrature compare et plus particulirement du paralllisme. Structure autour des dimensions intime, collective et spirituelle de la posie de Manner et d'Akhmatova, cette tude fait entendre dans leurs vies et uvres respectives des chos et des rsonances, et trace le portrait de deux potesses la fois traditionnelles et modernes, au discours la fois actuel et intemporel. Premier ouvrage de ce type en franais consacr Manner, elle fera dcouvrir au lecteur franais une potesse majeure mais encore mconnue du 20me sicle. Proposant des traductions indites des pomes d'Eeva-Liisa Manner, ce livre s'adresse avant tout aux lecteurs curieux de s'initier la littrature finlandaise. S'appuyant sur une mthode de recherche mlant le biographique l'analyse littraire, il intressera les tudiants dsirant se spcialiser dans la discipline de la littrature compare.