Rance - 'Erfinder' Der Trappisten : A.J. Krailsheimer: 'Rancé and the Trappist Legacy' - das englische Orginal und die deutsche Übersetzung

Trappisten heien sie erst seit Beginn des 19. Jahrhunderts. Gegrndet wurde dieser Orden nie. Er entstand er aus der strengen Observanz der Zisterzienser gegen Ende des 17. Jh. Weil deren Lebensweise dem Abt von La Trappe nicht konsequent genug war, legten er und die Brder sich hrtere Regeln auf, u.a. ein fast vlliges Schweigen. Als Mitglied der franzsischen Elite und Kommendatar-Abt mit hchsten Beziehungen war er bis 1657 steil auf der Karriereleiter unterwegs. Der pltzliche Tod einer verehrten Dame brachte ihn zur radikalen Umkehr in ein Leben der Busse und des Gebetes. Seine konsequente Einheit von Reden, Leben und Vorbild zog Tausende Menschen an. Noch 120 Jahre nach seinem Tod (1700) war der Geist von La Trappe so stark, dass die Gemeinschaft als einziger Orden die napoleonischen Verfolgungen berstand. Auf ihrer Flucht quer durch Europa hielten die Trappisten zusammen und bevlkerten ab dem 19. Jh. viele Klster in Europa und USA. Krailsheimer bewertet akribisch all die vielen Fakten, die vorher durch sensationsheischende Schreiber entstellt waren. Ihm ist zu danken, dass wir nun ein besseres Bild des grossen Reformators Armand Jean le Bouthillier de Ranc besitzen.