Polisemiya Russkikh I Angliyskikh Glagolov Destruktsii

Russkie i angliyskie neproizvodnye glagoly s pervichnym znacheniem destruktsii obrazuyut odnu iz naibolee razvitykh leksiko-semanticheskikh grupp v oboikh yazykakh. Ikh osobennost'yu yavlyaetsya takzhe to, chto oni imeyut tendentsiyu k razvitiyu tseloy seti odnotipnykh metaforicheskikh znacheniy, nazyvayushchikh razlichnye vidy deyatel'nosti i protsessy ob"ektivnoy deystvitel'nosti, ne svyazannye s destruktivnymi deystviyami. Metaforicheskie znacheniya polisemichnykh glagolov destruktsii v russkom i angliyskom yazykakh ob"edinyayutsya universal'nymi i unikal'nymi modelyami regulyarnoy semanticheskoy derivatsii. Sopostavitel'nyy analiz dannykh modeley pozvolyaet opredelit' nabor metaforicheskikh modeley povedeniya, obraza zhizni, kharakternykh dlya russkoyazychnogo ili angloyazychnogo etnosa, i sluzhit dopolnitel'nym materialom dlya izucheniya i razrabotki kognitivnykh pravil, na osnovanii kotorykh mozhno prognozirovat' puti razvitiya glagol'noy semantiki. Rezul'taty issledovaniya vtorichnoy metaforicheskoy nominatsii s pozitsii regulyarnoy mnogoznachnosti imeyut znachenie dlya dal'neyshey raboty, svyazannoy s izucheniem teorii kontseptual'noy metafory i kontseptsii sistemnosti metafory kak osnovnogo sposoba regulyarnoy semanticheskoy derivatsii v glagol'noy leksike.