Sopostavitel'noe Issledovanie Semanticheskogo Polya Lyubov'

Bok av Anikin Sergey
Semanticheskoe pole - termin, primenyaemyy v lingvistike chashche vsego dlya oboznacheniya sovokupnosti yazykovykh edinits, ob"edinyennykh kakim-to obshchim (integral'nym) semanticheskim priznakom; inymi slovami - imeyushchikh nekotoryy obshchiy netrivial'nyy komponent znacheniya. Pervonachal'no v roli takikh leksicheskikh edinits rassmatrivali edinitsy leksicheskogo urovnya - slova; pozzhe v lingvisticheskikh trudakh poyavilis' opisaniya semanticheskikh poley, vklyuchayushchikh takzhe slovosochetaniya i predlozheniya. V svoyem issledovanii my obrashchaemsya k semanticheskomu polyu LYuBOV' i ego universal'nym i spetsificheskim osobennostyam v plane mekhanizma semantizatsii znaniy i predstavleniy o dannoy sfere chelovecheskogo opyta. Priroda dannogo polya - eto peresechenie dvukh kognitivnykh sfer: ChUVSTVA i OTsENKA. Dannoe semanticheskoe pole prinadlezhit k shirokoy informativnoy oblasti. V Rossii eshchye ne provodilos' dostatochno podrobnogo izucheniya semanticheskogo polya LYuBOV', tem bolee v sopostavitel'nom aspekte. My stavim pered soboy tsel', svyazannuyu s sopostavleniem sootvetstvuyushchikh semanticheskikh poley russkogo, angliyskogo, nemetskogo, frantsuzskogo i yaponskogo yazykov, ispol'zuya printsipy semanticheskoy tipologii B. Yu. Gorodetskogo.