Razmytye Ponyatiya V Dialoge Kul'tur

Material i rezul'taty zaklyucheny v knige mogut byt' ispol'zovany kak v teoreticheskikh kursakh po sopostavitel'nomu yazykoznaniyu, tak i na prakticheskikh zanyatiyakh po perevodu, a takzhe v praktike prepodavaniya, pri chtenii lektsionnykh kursov i provedenii zanyatiy i seminarov po distsipline Russkiy yazyk kak inostrannyy, Pol'skiy yazyk kak inostrannyy. V rabote vyyavleny i opredeleny granitsy razmytykh ponyatiy na osnove oprosa, provedennogo sredi rossiyskikh i pol'skikh studentov. Vneseny dopolneniya v metodiku prepodavaniya inostrannykh yazykov s uchetom natsional'nykh faktorov, dany rekomendatsii po obucheniyu inostrantsev ponimaniyu razmytykh ponyatiy v russkoy i pol'skoy rechi